jueves, 8 de septiembre de 2011

La Clase de AP y el Examen...

Creo que la parte más dura de la Lengua Española Examen de AP será la porción de discurso. A lo largo de mi carrera todo el Monte, he tenido problemas para formar frases cuando estoy en un aprieto. Siempre que tomar unos minutos para recoger mis pensamientos antes de que yo soy capaz de hablar y de tener sentido. Para mejorar mi aprendizaje del idioma, me va a estudiar todos los días. También voy a poner práctica el idioma de mi vida cotidiana. Espero que mis compañeros y yo puedan crear un grupo de estudio. Sería muy beneficioso tener la opportunidad de conocer un par de veces a la semana para discutir el material. Mi consejo para mis compañeros es estudiar simplemente muy difícil. Creo que si trabajamos juntos, el año puede no ser demasiado duro. ¡Estoy emocionada de ver lo que viene de este año!

lunes, 29 de agosto de 2011

"Rusia pospone nueva estación de la misión espacial tripulada"

La semana pasada hubo un accidente, una nave de carga se perdió. Debido a esto, la agencia espacial rusa pospuso la lanzamiento de una nueva misión a Estación Espacial Internacional. En la actualidad hay seis astronautas en la estación espacial. Tres son de Rusia, dos de los Estados Unidos, y uno es de Japón. Debido a los cambios programados, los tres astronautas rusos regresarán a la Tierra ocho días después que el plan original. El 24 agosto, una nave de carga que transportaba alimentos y otra necesidades a la estación espacial se rompió por el sur de Siberia. La causa se cree que es una falla del motor del cohete. Unos días antes, Rusia perdió un satélite de telecomunicaciones cuando se puso en la órbita incorrecta. A pesar de estos pequeños dilemas, los seis astronautas todavía bien abastecidos de su entrega el mes pasado. La NASA todavía depende de Rusia para poner astraunatas de Estados Unidos a la órbita porque la flota de Estados Unidos sique siendo traslado a tierra.

jueves, 28 de julio de 2011

Un Momento Español en la Playa

A principios de julio, mi familia y yo fuimos de vacaciones a la isla de Hilton Head en Carolina de Sur. Un día estaba caminando por la playa, cuando conocí a un chico. Su nombre era Matt y él tenía la misma edad que yo. Empezamos a hablar y nos hicimos amigos. Pronto aprendí que hablaba con fluidez en español. Partir de ese momento, todas nuestras conversaciones eran en español. Al principio era difícil seguir el ritmo de la conversación porque él hablaba tan rápido. Después de un rato la conversación se trasladó a un ritmo agradable.  Aunque Matt no se dio cuenta, él me ha enseñado mucho. Hablar con alguien nativo de la lengua es una experiencia de aprendizaje en sí mismo. Estoy feliz que tuve esta experiencia de compartir un par de conversaciones simples en el hermoso lenguaje de español.   

lunes, 27 de junio de 2011

"El Pacto" escrito por Jodi Picoult

Este libro es sobre todo una historia de amor.Los personajes principales son Chris y Emily, dos adolescentes que han crecido juntos y, finalmente, se enamoran. Emily se entera que está embarazada. Esto astusta y se convierte en suicida. Ella le dice a Chris que quiere suicidarse. Ella no le dice que está embarazada sin embargo. Al principio, Chris quiere decirle a sus padres. A continuación, se da cuenta que la ama tanta que no quiere ver a Emily sufrir más.

Emily se pega un balazo, con Chris a su lado. La muerte de Emily llega como una sopresa de su familia y la familia de Chris. Cuando la policía a investigar, se encuentran pruebas que podrían indicar Chris asesinado Emily. Después de un largo proceso, Chris no es encontrado culpable.

Este libro es interesante, lágrimas sacudidas, y conmovedora.

domingo, 26 de diciembre de 2010

Un Copo de Nieve

Cae muy pacíficamente.
Como un buzo, que salta graciosamente.
Un copo de nieve tiene intrincado diseño.
Es una obra de arte halagüeño.
Respira  nueva vida en el suelo cubierto de nieve.
Mientras los niños juegan en la nieve.
Los trineos dejan huellas
Está haciendo la nieve mirada vieja.
Un copo de nieve ha hecho su impacto.

lunes, 29 de noviembre de 2010

El Día de Acción de Gracias y El Viernes Negro

    En la mañana del Día de Acción de Gracias, fui al desfile en Filadelfía. Fui con mi padre, mi hermana, mi tio y mis primos gemelos. Sus nombres de mis primas son Patrick y Isabella. Tienan cinco años. En el desfile, muchas cosas salieron mala. Las flotas de altura adicional no se encajaron debajo de la luz de la calle. Fue muy cómico. ¡Durante el desfile, empezó a nevar! Qué bonita. Despues del desfile, mi familia y yo fuimos a la casa de mis abuelos para cenar. Comimos mucho pavo en salsa. También, comimos puré de papas y de maíz. Para el postre, comimos pastel de calabaza.
     En la mañana del Viernes Negro, yo dormí hasta el mediodía. Yo no fui de compras. Me gusta a comprar, pero no en este día del año. En la tarde, yo hice mi tarea. En la noche mis amigas y yo fuimos a Benihana para cenar. Benihana tiene comida deliciosa.